It is the story of Emma's two brothers – the one who died five years ago and the one who left home on the day of the funeral and has not returned since.